美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周五连续第四个交易日收低，且连续第二周延续跌势，因市场担心欧元区经济复苏可能受到阻碍，及美国原油库存高企。

　　交易商也在NYMEX近月6月原油合约在5月20日到期之前，把在该合约的头寸移向7月合约，也令市场承压。

　　欧元兑美元重挫至逾18个月以来的最低位，因投资者愈发担心欧元区主权债信危机将会恶化，阻碍欧元区经济复苏。美元兑一篮货币上升超过1%。

　　投资者对欧元区的担忧拖累美股下挫，尽管美国零售销售，工业生产及消费者信心数据正面。

　　“能源市场结清多头头寸在今日变得更加决断，因持有长期头寸的投资者，和指数有关的项目，对冲基金等最终地结清部位，”Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch说，“尽管这些平仓多数和欧元跌至多个月低位有关，但油价扩大跌幅及跌速加剧，是受到库欣库存上升的利空基本面拖累。”

　　NYMEX指标原油交割地库欣的库存水准上升至创纪录的高位，令近月原油期货承压，提振下月7月合约的溢价CLNO至5美元，为15个月以来的高位。

　　周五6月-7月正价差结算时收窄至3.82美元，周四收盘为4.59美元。

　　NYMEX-6月原油合约CLM0收低2.79美元，或3.75%，收报每桶71.61美元，此为2月5日以来最低收位，当时收报71.19美元。今日盘中交易区间为70.83-74.13美元，前者为近月合约2月8日触及每桶70.77美元以来最低。

　　本周，6月原油合约下跌3.50美元或4.7%。在两周，该合约重挫14.54美元或16.9%，为2009年1月16日以来最大的两周百分比跌幅，当时近月合约劲挫21%。

　　NYMEX-7月原油合约CLN0收低3.56美元或4.51%，报每桶75.43美元，交投区间为75.06-78.78美元。

　　ICE伦敦6月布兰特原油期货LCOM0到期，收低2.93美元或3.66%，报每桶77.18美元，盘中交易区间为76.80-80美元。布兰特原油连跌两天，之前三个交易日上涨。

　　NYMEX-6月RBOB汽油合约RBM0连续第二天下跌，收低6.43美分，或2.93%，报每加仑2.1308美元，盘中交易区间为2.1173-2.19美元。但本周该合约小幅上涨0.57美分或0.3%。

　　NYMEX-6月取暖油合约HOM0连跌两天，收挫7.13美分，或3.34%，报每加仑2.0606美元，盘中交易区间为2.0528-2.1372美元。该合约本周下跌1.89美分或0.9%。