周三原油期货结算价上涨，不过有关美国经济增长速度放缓的报告令原油价格从75美元上方的水平回落。

　　纽约商交所（NYMEX)10月原油期货结算价上涨58美分为每桶74.67美元，涨幅0.8%。伦敦洲际交易所（ICE）10月布伦特原油期货结算价攀升43美分为每桶78.17美元。

　　原油期货价格在上午初段高涨后，从盘中高位75.39美元回落，原因是美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)的报告显示，美国经济复苏速度出现了放缓的广泛迹象。这篇包含在美联储最新公布的黄皮书中的报告与近期政府公布的经济数据和其他指标一样，都显示美国经济形势仍然严峻。

　　由于原油和成品油库存处在27年来的最高水平上，交易员们在关注整体经济状况以判断未来原油需求的强劲程度。

　　近几周，经济数据涨跌互见。上周供应管理协会的制造业指数高于预期，这对于石油来说是一个重要的迹象，因制造业通常是能源大量的用户。与此同时，美国8月份失业人数继续下降，尽管速度比预期缓慢。

　　这相互矛盾的经济数据使油价保持在每桶约70-80美元的窄区间内交投，因投机商留意着其他市场寻求价格走势的指标。

　　近几个月原油一直与股市有着密切的关联，周三股市的上升也提振油价结算价收高。道琼斯指数约上升50点为10390点。Excel Futures的总裁Mark Waggoner表示：“目前很难辨别是什么将左右市场，大家都认为此刻基准面将控制市场，但他们没有。”

　　高供应和不确定的经济前景使原油价格从每桶80美元上方跌落。但贸易商警惕着油价跌破每桶70美元，尤其是由于预期经济可能将改善，且随着大西洋飓风季节的来临，如果风暴影响墨西哥湾的石油生产商，这可能很快降低供应。

　　美国能源信息署(Energy Information Administration)定于周四美东时间上午10:30公布的石油库存数据将显示石油和燃料供应进一步增加。道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)的调查预计，截至9月3日当周石油库存将增加100万桶。汽油库存将下降80万桶；馏分油库存（包括取暖油和柴油）将增加50万桶。

　　美国石油学会(American Petroleum Institute)也将在周三美东时间下午4:30公布类似数据。原油库存料将下降730万桶，汽油库存增加65.4万桶，馏分油库存增加130万桶。

　　10月RBOB汽油期货结算价上涨0.0065美元为每加仑1.9394美元，涨幅0.3%；10月取暖油期货结算价上涨0.0074美元为每加仑2.0817美元。