我就很简单地总结一下“十一五”化纤工业发展的四个特点：第一，总量仍然保持了快速的提升。05年我们化纤产量是1665万吨，到2010年估计达到3030万吨，年均增长速度接近11%。

　　第二，产业的集中度进一步提升。20万吨以上企业的数量达到35家，总产能占到整个全国总产能的50%。这样初步形成了一支化纤国际化的队伍，记得有一个企业老板跟我交流过一个观点，只有倒闭的企业，没有倒闭的行业。所以产业集中度的提升就是我们竞争力提升的一个表现。

　　第三，我们在高新技术纤维领域取得了突破，碳纤维、高强聚乙烯等等这些以前只有发达国家能够生产的纤维，现在基本上在我们国内实现了工业化的生产。第四，技术进步成效非常明显。这表现在三个方面。一，大型聚酯等等这些大型的连续化的装置完全实现了国产化，这个量大面广地解决了整个化纤的装备问题，基本实现国产化，而且在国际上是领先水平。二，我们的化纤差别化率，从05年的31%提高到43%，这个进步也是非常明显的。三，节能减排效果明显，综合能耗在“十一五”期间下降了30%，这个主要是靠采用新的技术，新的装备，新的控制，还没有在节能减排方面做其他相应的工作。所以我归纳为这四个方面，谢谢。

　　主持人：感谢朱理事长，不忘说明了发展的成绩，也说明了背后驱动的因素。刚才几位理事长如数家珍地把过去五年每个行业发展的基本成绩做了一些归纳，下面开始进入“十二五”。“十二五”今年是开局之年，正好今天这个会实际上是在“十一五”和“十二五”这个结点上，所以具有开启的时刻。我想每个分行业都有它的“十二五”的构想，这个构想今天几个会长都来了，下面还有很多会长，台上太小，容纳不下，他们都可以说出自身行业的“十二五”，我选择了你们，你们是不是也可以给大家有一个轮廓性的介绍，未来“十二五”，我们这个行业将会如何去发展？

　　端小平：刚刚开了一个不好的头，这样我想讲到化纤发展的问题，因为我们是给下游提供原料的，因为去年棉花曾经有过3万5这样的高价，化纤的总量不得不提，过去十年整个化纤的成长速度达到16%，最近五年下降下来了，是11%。“十五”期间超过20%，但是这个速度是减缓了，最近五年比前面那个五年减半了，但是基数仍然很高。所以未来五年我们现在测算，跟上下游一块，大协会牵头，化纤总量到3900万吨，年均增长速度是5.2%，对应产能的增长大概在1200万吨到1500万吨，毕竟不可能百分之百，尤其我们实际上是一个化工产业。另外这个行业技术进步非常快，要有对落后的淘汰。

　　第二个基本的，实际上我们围绕1200到1500万吨，应该主要发展什么？一个还是要解决量大面广的功能性差别化的纤维。化纤一般的纺棉主要是吸水率的指标做到1左右，现在正在跟上下游企业合作，看能不能做到2和3，这样的话使下游的企业能够用到更加便宜和性能高的。这是一个。另外一个功能性的，包括产业用的，阻燃，包括抗紫外、抗菌，量大面广是一个发展方向。

　　第二个发展方向是高新技术纤维，这个主要解决军工、航空、航天，包括医学领域。第三个发展的方向就是产业用化纤，因为地质灾害频发，还有大火，虽然现在规划的很好，一年100万吨的增量，实际上好多要靠国家立法来解决，这个可能到时候要跟产业用协会一起来推动这些事情。再一个，生物质纤维，体现在两个方面，一个是国家新兴战略材料的需要，还有一个是解决石油资源可能面临越来越紧张，解决原材料的问题。从方向来说是这几个方面，发展是这样，刚刚讲了一个空间，1200到1500，发展主要是这几个方面。

　　围绕这几个方面，可能行业要做几个方面的工作。一，我们想在“十二五”期间要挑选50到100家大型企业和有特点，产品开发做得特别好的企业，组建化纤国家队，这个还是回到前面的话题，只要把这些骨干企业做好，行业就不会有风险，就能经得住金融危机的考验，同时也才能够实现，现在化纤生产大国，才能真正实现化纤强国。二，我们要加强上下游协作开发。

　　今天孙主任做了一个很好的安排，我们上游、下游一起来讨论行业发展的问题，我也有机会听各位会长对下游发展的看法。其实之前跟棉纺协会，跟印染协会，家纺协会，已经在功能性、家用纺织品方面召开一次行业的论坛，效果非常好。一个产品的开发确实需要上下游协作开发，单靠自己是不行的。举个例子，孙主任说她很漂亮，长得很光鲜，第一个要求，天生丽质，这是化纤原材料，就是马丁丁小姐。后面要靠穿什么衣服，进行化妆，打扮，这个就是下游企业做的事情，包括进行品牌的推广。

　　所以我想这个对我们来说，协作开发也非常重要。再一个节能减排，这个任务是越来越重要，而且是逼着你去做，不做以后有可能成为一种进入发达国家的技术壁垒。所以围绕节能减排要做大量的工作。还有一个要解决资源的问题。所以最近化纤行业准备定一个走出去的战略发展规划，因为化纤再进一步的发展，原油，化工产品，PX、乙二醇一定会对外依存度进一步提高，这个对产业安全非常不利。然后黏胶的原料进口率已经超过95%，现在已经有一些企业开始有行动，但是我们想做一个整体的规划，引导和鼓励大家向这个方向发展。谢谢大家。