世界贸易组织(WTO)总干事拉米(Pascal Lamy)周一表示，各国需要加速推进谈判，以实现在今年年底完成全球贸易谈判的政治目标。 

　　拉米在美国商会被问及在12月底前完成谈判的前景时表示，"我的预测有点谨慎。" 

　　拉米说，20国集团(G20)领袖将2011年看作是结束九年之久的谈判的"机会之窗"後，谈判又有了新的动力。 

　　但他表示:"坦白地说，现在我还不知道，所有这些能否成为我们在达成技术性结论之前需要的政治推动力。" 

　　多哈回合贸易谈判于2001年开启，目标是通过贸易帮助贫困国家走向繁荣。 

　　自从谈判开启以来，关于美国和欧盟该削减多少农业补贴和关税，以及作为交换，主要发展中国家将在多大程度上开放市场，一直争论不休。 

　　拉米预计，谈判代表将于4月底前提交"最初版本的最终协议草案"，涵盖多哈回合最终协议中涉及的补贴、反倾销规则、非贸易壁垒和其它的监管规定。 

　　但他说，谈判中有关开放制成品和服务市场的磋商在政治上比较敏感，仍有很多工作要做。 

　　"馀下的谈判主要在美国、欧盟、日本、澳洲和中国、印度和巴西等新兴国家之间展开，"拉米说。