原油期货结算价周四基本持平，交易员权衡中东动乱升级和欧洲主权债务危机担忧重燃的影响。

　　纽约商交所五月轻质低硫原油期货结算价跌15美分，至每桶105.60美元，盘中曾最高升至每桶106.69美元。ICE布伦特原油期货涨24美分，至每桶115.79美元。

　　美国及其盟国对利比亚的空袭加剧，但效忠卡扎菲(Moammar Gadhafi)的军队仍在抵抗，这令市场人士认为该国短期内难以向市场恢复原油供应。叙利亚、也门和阿尔及利亚的示威者和政府军也发生了冲突，也门的一条日输油能力在5万至7万桶的管道也因反政府武装袭击而关闭。

　　虽然投资者仍担心动乱蔓延至主要原油出口国，但在原油期货周三触及两年半新高后，一些投资者开始获利回吐。此外，葡萄牙总理辞职令市场对欧洲主权债务危机的担忧重燃，这也限制了油价的涨势。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas)大宗商品期货负责人Tom Bentz称，中东动乱仍是油价的主要支撑因素；虽然葡萄牙问题或许导致油价小幅回落，但油市仍处在上升趋势中。

　　美国今日公布的经济数据喜忧参半也对油市产生影响。美国就业市场再度出现好转迹象，上周首次申请失业救济人数减少5,000人，至382,000人。但周四公布的美国2月份耐用品订单意外下滑，凸显出美国经济复苏步伐缓慢。

　　四月RBOB汽油期货合约结算价涨2.35美分，至每加仑3.0448美元。四月取暖油期货涨0.7美分，至每加仑3.0620美元。