巴西看来在外汇战中举起了白旗。

　　对推高巴西雷亚尔的投机者和其他国家政府苦苦劝说了数月后，巴西财长曼特加(Guido Mantega)看来已经接受了事实：在控制雷亚尔的飞速升值方面他已经无计可施了。

　　周四，雷亚尔突破1美元兑1.60雷亚尔的重要关口；在推出了一系列意在减缓雷亚尔升值的举措后，曼特加周三又宣布了一项新的控制措施。周四尾盘，雷亚尔兑美元汇率为1美元兑1.59雷亚尔，自2008年底以来，雷亚尔已累计升值逾40%。

　　曼特加宣布外汇控制措施时，投资者意外听到他承认雷亚尔升值存在合理原因。

　　曼特加周三在巴西利亚宣布，对申请海外贷款的本国居民延长征收6%的税，以便把美元排除在巴西之外。他同时对记者说，由于雷亚尔更加坚挺，巴西经济比其他经济体更强，雷亚尔有吸引力、安全，所以升值从一定程度上讲是不可避免的。

　　这较他去年9月份强硬的声明发生了很大的转变。当时，他警告外汇交易员说，政府将竭尽一切方法买进美元，避免雷亚尔升值。他当时说，我们不会失败。自去年9月15日的讲话以来，雷亚尔兑美元已经升值8.5%。

　　投资者指出，流入巴西的部分资金并非资本管制措施要遏制的投机性热钱，而是期限更长、不太可能很快撤回的所谓的外国直接投资。

　　令曼特加可能改变汇率态度的原因之一是通货膨胀。

　　官员们周四说，3月份，巴西通货膨胀率升至6.3%，远远高于4.5%的年度目标。尽管对巴西这个上世纪90年代还经历着四位数高通胀的国家来说，一位数的通货膨胀率依然算低的，但10多年来巴西官员一直将通货膨胀目标视为经济稳定的中心支柱。

　　一些观察人士说，曼特加或许开始把雷亚尔升值视为阻击通胀的手段，因为本币升值可以降低进口商品的价格。