美国股市综述：

　　美国股市周三结束连跌三日的格局，因美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)的会议纪要显示，Fed官员并不急于收紧货币政策。

　　道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨80.60点，至12560.18点，涨幅0.65%，受卡特彼勒(Caterpillar)、雪佛龙(Chevron)和埃克森美孚(Exxon Mobil)上涨提振。标准普尔500指数涨11.70点，至1340.68点，涨幅0.88%，材料和能源类股领涨。纳斯达克综合指数涨31.79点，至2815.00点，涨幅1.14%。

　　在最近的一次政策会议上，Fed官员似乎赞同逐步削减Fed庞大的资产规模可能是朝收紧货币政策迈出的第一步。不过，在确信经济能承受之前，Fed官员不准备开始执行上述计划。

　　Fed官员对退出策略进行了广泛讨论。Fed的退出策略存在很多不确定性，原因是之前从来没有这么做过。Fed官员指出，退出过程可能是逐步的，由于情况可能发生改变，必须保持灵活性。

　　材料和能源类股周三涨幅居前，受原油期货一周来首次收于每桶100美元上方提振。油价上涨是因为之前的报告显示美国上周石油库存持稳。

　　道指过去三个交易日连续下跌，受对欧元区债务问题和全球经济放缓的担忧拖累。但随着Fed对经济的最新看法以及戴尔公司(Dell)的强劲业绩提振投资者人气，上述担忧情绪在周三消退。

　　KeyBanc Capital Markets股票交易负责人Kevin Kruszenski表示，市场意识到Fed向外界传递信号的方式非常慎重和透明，当Fed开始加息时不会让人觉得意外；目前Fed的货币政策立场具有极大的灵活性。

　　经济数据

　　5月13日当周MBA再融资指数上升13.2%，至2,568.2；上周为2,269.1。

　　5月13日当周能源部原油库存减少1.5万桶至3.70312亿桶；汽油库存增加11.9万桶至2.05936亿桶；馏分油库存减少115.7万桶至1.43132亿桶。 

　　个股动态

　　戴尔周二晚间公布第一财政季度利润好于分析师预期。该公司当季利润增长近两倍，主要因零部件成本对公司有利、企业需求强劲以及高利润率产品销售增长。戴尔还向投资者重申了财年利润预期。戴尔股价收盘上涨85美分，至16.75美元，涨幅5.4%。

　　戴尔的业绩与惠普(Hewlett-Packard)本周早些时候发布的令人失望的预期形成鲜明对比。部分券商下调了对惠普股票的投资评级。该股周三领跌道琼斯指数成份股，收盘跌42美分，至36.49美元，跌幅1.1%，本周累计下跌9.7%。

　　史泰博(Staples)下跌3.02美元，至16.63美元，跌幅15%。该公司第一财季利润逊于分析师预期。该公司同时还对当前财季业绩作出悲观预测，并下调财年预期。

　　Analog Devices第二财季利润意外强劲增长45%，因日本自然灾害导致需求高于预期，面向通信和自动化客户的销售尤为强劲。该公司还将季度派息提高了14%。该股收盘涨2.37美元，至42.60美元，涨幅5.9%。

　　Target第一财季利润增长2.7%，但该公司首席执行长在电话会议上表示，公司必须满足多项条件才能使第二财季和全年业绩预期达到分析师的预期。该股下跌82美分，至49.96美分，跌幅1.6%。

　　欧洲股市综述：

　　欧洲股市周三收盘小幅走高，大宗商品价格上涨提振资源类股，Land Securities Group PLC发布的强劲业绩带动地产类股走高。

　　欧洲斯托克600指数收盘涨0.3%，至278.17点，打破了连跌四天的格局。

　　Land Securities在欧洲斯托克600指数成份股中涨幅居前，涨6.4%。该公司公布财年净利润强劲增长，并对未来几年伦敦市场的增长前景感到乐观。

　　其他地产类股也走高，British Land Co.涨4.6%，Hammerson PLC涨3.2%。

　　希腊ASE综合指数跌1.4%。

　　能源类股上涨，因原油期货走高。

　　荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shell PLC)涨2.4%，英国石油(BP PLC)涨1.4%。道达尔(Total SA)涨1.1%。

　　英国伦敦富时100指数收盘涨1.1%，至5,923.49点。

　　沃达丰空中通讯公司(Vodafone Group PLC, VOD.LN)涨1%，连续第二个交易日走高。该公司周二公布了业绩。

　　法国CAC 40指数涨0.9%，至3,978.00点。法国巴黎银行(BNP Paribas SA)涨1.1%。

　　德国DAX 30指数涨0.6%，至7,303.53点。