原油期货结算价周二走低，因围绕全球经济增长步伐的担忧挥之不去。尽管美国工业产值数据好于预期，也没有扭转欧洲数据引发的原油跌势。本交易日，油价走低，追随美国股市和美元走势。

　　Tradition Energy的经济人兼分析师Gene McGillian表示，我们一直在从金融市场获取指引。交易员表示，如果即将公布的美国每周石油库存量仍减少的话，则油价的稳定性将增加。与此同时，油价的波动幅度也有所减弱，在每桶85-88美元区间盘整。

　　纽约商交所九月轻质低硫原油期货结算价跌1.23美元，至每桶86.65美元，跌幅1.4%。ICE九月布伦特原油结算价下跌0.44美元，至每桶109.47美元。该合约将于今日到期。ICE十月布伦特原油结算价下跌0.71美元，至109.31美元。

　　欧洲最大的经济体德国第二季度的经济增长仅在1%，低于预期，而之前预计将增加4%。欧元区17国第二季度DGP增速放缓至0.2%，为两年内最慢增速，这导致对主权债务危机的担忧加剧。

　　投资者密切关注德国总理默克尔(Angela Merkel)和法统总统萨科奇(Nicolas Sarkozy)在巴黎举行的会谈，但会谈并没有像部分交易员希望的那样出现实质进展。

　　周二公布的美国经济数据仍是喜忧参半。7月份新屋开工数下降1.5%，不过降幅低于预期。当月进口商品价格上涨0.3%，预期为持平。

　　7月份工业产值增长0.9%，增幅高于预期。交易员们表示，该数据可能会提振馏分油（包括柴油和取暖油）的需求。但油价并未因此上涨。

　　市场目前还在关注美国石油库存数据。据道琼斯新闻社对分析师的调查，截至8月12日当周，预计原油库存量将减少60万桶，炼厂开工率减少2%。预计汽油库存将减少120万桶，而包括柴油和取暖油的馏分油库存量将增加50万桶。联邦能源信息署将于美东时间周三上午10:30公布该数据。

　　美国石油学会(American Petroleum Institute)将于美东时间周二下午4点30分发布数据，美国能源部(Energy Department)下属的能源情报署(Energy Information Administration)将于美东时间周三上午10点30分发布数据。

　　九月RBOB汽油期货结算价跌2.07美分，至每加仑2.8538美元。九月取暖油期货结算价跌1.15美分，至每加仑2.9326美元。

　　在API数据公布后，汽油交易价上涨至2.8715美元/加仑，取暖油交易价为2.9457美元/加仑，而9月原油交易价为87.17美元/桶。