伦敦奥运即将收官,在奥运赛场中国运动员在各自的竞技舞台上表现得相当抢眼;而在场下,在伦敦的街头巷尾,“中国元素”也是相当的抢镜——从服装到机械、从吉祥物到小徽章,“ Made in China” 已经成为伦敦产品的中坚力量。除此之外中国话、中国汉字、中国超市、中国餐厅、甚至是中国企业的广告我们都随处可见,看来在伦敦这场“最炫中国风”刮的是相当的迅猛。
看到“中国制造”已不再惊讶
作为世界的加工工厂,伦敦奥运会最大的中国元素之一莫过于著名的“Made inChina” 。在伦敦任何一家商品店里,我们几乎都能看到吊牌上醒目的“Made in China” ,这也让前来购物的中国人甚是头疼,一位来自浙江的大妈就说,“咱从中国来不能把中国的东西再从英国搬回去,这样太亏了,所以眼睛要放亮点”。
不过即便你再小心挑选,买到“中国制造”也是难以避免,就连奥运特许商品也都是中国制造,大到毛绒玩具、小到钥匙扣徽章,据英国官方统计显示,这些必带的纪念品竟然有62%都是中国制造。当然奥运会中的“中国制造”远不止这些纪念品,在伦敦奥运会开幕式上绚丽的烟火,便来自中国浏阳。
中国广告遍地开花
经济增速的加快也让中国的企业纷纷跨出了国门,记得记者尚未抵达伦敦还在汉莎航空飞机上时,就在杂志上看到了中国某国产手机的广告,而到了伦敦这款手机的广告竟屡次在繁华地段出现,据说在伦敦的销量还是不错的。
在伦敦拥有鲜红色的双层巴士几乎和大本钟一样,是英国重要的文化符号,伦敦的城市标志之一,这些巴士不但都是中国制造,而且在奥运期间有400辆巴士印上了“平凡中国人不平凡的故事”字样,这些巴士穿梭在伦敦的各个街道引起了当地市民的关注。不过当一位英国记者问本报记者这句话如何翻译时,记者确实傻了眼,中国汉字翻译成英文还真不是一件容易的事情。值得一提的是,这支公益广告的主角不是孙杨、刘翔、李娜这样赫赫有名的奥运明星,而是地地道道的中国
平凡人物——白发苍苍携手环游世界的花甲背包客、立志把马拉松当做后半生事业的退休老人、有一颗不再健康的心脏却满怀爱心的花式篮球第一人等等。这些平凡的中国形象伴随巴士行驶成为了伦敦街头一道独特的风景线。
除了商品、公益广告之外,伦敦街头还出现了城市宣传广告,中国几大城市的美丽风光纷纷出现在了出租车的车身上,给伦敦市民带来最强烈的视觉冲击,促进了中国旅游的发展。
汉字文身成新锐时尚
中国是个古老的国家,中国的文化在很多外国人眼中既神秘又富有传奇性。学习中国文化、中国语言如今已经成为英国各大高校的一种潮流。走在伦敦的公共场所,伦敦人见了黑眼睛黄皮肤的中国人,他们的问候可不一定是“hello”,而是“你好”。当学习中文、汉字已经成为一种潮流之时,很多开放而又个性的英国当地人也把汉字文在身上。
英国著名足球明星贝克汉姆就在自己的腰间文上了中文,“生死有命,富贵在天”八个汉字显得文化味十足。也许是受到了“万人迷”的影响,英国人文中文的绝不是少数,什么“忠”、“义”、“龙”、“豪”,不管是简单的还是复杂的中国字都经常会出现在俊男美女的胳膊上或者脖子后,看来在英国,中国文身已经成为了一种新锐时尚。
超市餐厅全方位覆盖
全世界哪里都有中国人,当然有中国人的地方自然就少不了中国餐厅和中国超市。中餐在伦敦的重要性,就相当于牛排在中国人心目中的地位,而中国超市不但方便了很多中国留学生,也最大程度地满足了猎奇心很强的伦敦人。
即便不在中国城,在伦敦的大街小巷你也能经常看到中国超市的踪影,小小的超市里面都是地道的中国货,油泼辣子、冰红茶、方便面、龙须面、速冻水饺,甚至连锅巴、卜卜星这些小吃都相当的齐全。虽然这些商品的身价比起在国内要翻了七八倍左右,但仍然销量很高。一位中国超市的老板告诉记者,“这些东西主要还是卖给中国留学生,他们的需求量很高,不过很多当地人也会经常光顾,他们对中国商品总是非常好奇,想尝试一下。”这位老板还说,“现在在伦敦只要跟中国沾边的超市、餐厅生意都非常好,所以你随处可见中国餐厅和超市。”看来英国人对中国文化的兴趣,也让中国的超市、餐厅在伦敦这个异国他乡全方位覆盖。