中国进出口增速罕见“双降”。中国海关周三公布，6月出口同比下降3.1%，进口减少0.7%,当月贸易顺差271.3亿美元；其中出口为17个月以来首次负增长。分析师认为，出口数据低于预期，下半年外贸状况不容乐观。 
  
　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  
　　主要数据:
  
　　* 6月出口同比增长-3.1%（路透预估为4%）
  
　　* 6月进口同比增长-0.7%（路透预估为增长8%）
  
　　* 6月贸易顺差271.3亿美元(路透调查中值为顺差270亿美元)
  
　　* 6月出口环比增长-4.6%，进口环比-9.3%
  
　　* 经季节调整后中国6月出口同比增长-1%，进口同比增长3.6%
  
　　* 经季节调整后中国4月出口环比增长2.1%，进口环比3.2%
  
　　* 中国上半年出口同比增长10.4%，进口增长6.7%，贸易顺差为1,079.5亿美元。 
  
　　以下为分析师评论:
  
　　--广发银行高级交易员 颜岩：
  
　　出口增速为负，并没有特别出乎意料。这些数据让我们认识到现在真实的贸易运行情况。PMI的新出口订单应该依然在萎缩，外需疲软；进口增速也不佳，国内总需求有限，不论是投资还是消费需求都比较弱。
  
　　整个上半年，出口增长10.4%，达到目标。目前可能是今年以来最坏的时候。现在外围情况在改善，量化宽松规模很可能收缩，热钱流入规模减少。人民币升值的压力开始减缓，而且美国经济复苏势头明显，有利于未来出口增速提高。但进口这边由于国内需求有限，大宗商品等进口增长难以明显好转。
  
　　总的来说贸易复苏的势头是在的，但对国内经济运行的影响有限。未来政策仍会集中在如何有效刺激国内需求方面，并且是产业政策为主，而不是货币数量和价格刺激。 
  
　　--海通证券首席宏观债券分析师 姜超：
  
　　数据低于市场预期，进出口到负值，不能给予出口过高的期望，虽然美国经济持稳，但欧美经济的持稳并没有增加对海外的需求，不能指望海外。进口则反映国内经济比较低迷。

　　可能会把下半年进出口增速明显下调，之前预计全年出口增速在10%，现在看来下半年零增长，进口增速可能在个位数。
  
　　下半年经济超预期的可能性在大幅下降，从出口数据看，二季度经济还要往下走，我们预测是7.5%，下半年我们的预测是7.2%。
  
　　顺差仍然比较大，从这个角度看人民币有升值压力，但另一方面，经济并不好，因而总体看人民币汇率可能持稳。 
  
　　--中国国际经济交流中心 张永军：
  
　　进出口数据双双下降都超出市场预期，尤其出口的下降一方面与前期打击虚假贸易，挤出水份有关，另外也与今年以来人民币升值较快，劳动力成本上升有直接关系。
  
　　进口出现同比下降与国际大宗商品价格回落有关，另外也表明中国国内需求不是太旺，这与目前整体的经济形势比较吻合。总体外贸的表现与此前的预期相差不大，都属于预料之中。
  
　　相关背景:
  
　　--新华社报导称，中国与瑞士当日在北京正式签署两国间自由贸易协定，这是中国与欧洲大陆国家达成首个自由贸易协定。
  
　　--香港政府统计处发表的数据显示，5月份香港对中国内地的黄金总出口为126,949公斤（126.949吨），按月微升0.98%；月内自中国进口的黄金总量按月则大跌60%。
  
　　--中国官方和汇丰制造业PMI(采购经理人指数)6月均回落至低位，显现内外需不振对制造业持续形成拖累，中国经济仍在底部运行,汇丰新订单则连续两个月位于荣枯线下方，新出口订单尤其低迷。