欧委会网站报道,欧委会贸易委员德古赫特出席中国欧盟商会《欧盟企业在中国建议书2013/2014》发布会并发表演讲。主要内容如下:
中欧各自发展对中欧关系有重要影响。欧盟正努力摆脱危机恢复增长,深化结构改革将为欧盟公司参与世界市场提供坚实基础。稳定的宏观经济和强劲的金融系统意味着欧洲公司在开展国际业务时可获得融资,但目前状况并非如此。欧盟经济改革正在取得进展,但正如巴罗佐主席表示的:工作还没有完成,正处在关键阶段。
中国国内政策改变也有助于中欧关系发展。中国新一届政府已经明确表示,促进国内消费,实现经济再平衡至关重要,中国将推动创新驱动型而不是投资驱动型经济增长。实现这些目标需要重新定位政府和经济的关系,这将会影响中欧关系。首先,中国雄心勃勃的改革计划将会解决近年来中欧间的摩擦,包括补贴、创新政策以及市场准入等问题。其次,最重要的是,实现创新型和消费驱动型经济需要更多开放。当然,改革不会在一夜之间完成。中国欧盟商会建议书提出中国需要在以下几方面进行改革:精简监管结构,削减利益冲突,加强透明性,改善执行;金融系统市场化,为国内增长提供更坚实的基础和公平竞争条件;自主创新政策。
我想重点强调建议书中关于深化中欧关系的两点建议:启动中欧投资协定谈判和加强在世贸组织合作。投资协定谈判将使中欧双方投资者更好地进入彼此市场,竞争将会更加公平,将适用更加简单的法律框架。没有全球贸易规则,中欧都不可能成功,中欧在新的全球自由化中发挥着重要作用。巴厘会议上,各方有机会就贸易便利化一揽子措施达成共识,同时也可在信息技术产品贸易方面取得进展。服务贸易的开放有助于中国结构改革和实现更高生活水平。包括中国在内的高水平服务贸易协定将促进世界服务贸易。如果巴厘会议取得成功,则是对世界经济的重大贡献,也会为世贸组织注入新的动力。
总之,尽管中欧间存在摩擦和矛盾,但中欧经贸关系的基础仍是互利共赢。中欧需要共同努力建设互利共赢的双边关系,这不仅有利于双方经济发展,也有利于世界经济增长。作为世界两大经济体,这不仅仅是我们的利益所在,而且也是我们的责任。