国家统计局今天发布的11月份全国居民消费价格指数(CPI)和工业生产者出厂价格指数(PPI)数据显示，CPI环比下降0.1%，同比上涨3.0%；PPI环比持平(涨跌幅度为0)，同比下降1.4%。

　　国家统计局城市司高级统计师余秋梅对此进行了解读。余秋梅表示，11月份全国居民消费价格和工业生产者价格继续保持稳定，主要表现在两方面：

　　一、11月份，CPI中的具体食品价格环比涨跌互现，但总体略微下降。其中，粮食、牛肉、羊肉、牛奶和水果价格环比有不同程度的上涨，而猪肉、鲜蛋、蔬菜和水产品价格环比有所下降。特别需要说明的是，尽管全国蔬菜价格环比平均下降了3.8%，但地区间价格变动差异比较大。东北地区受入冬以来最强降雪影响，西北部分地区或低温或多雨，蔬菜价格环比上涨较多，而华东、中南和西南地区蔬菜价格环比则普遍有所下降。

　　二、11月份，工业生产者价格同比降幅略有收窄。从环比数据看，PPI中的生产资料价格环比基本保持稳定，食品、衣着等生活资料价格环比稳中有升。分行业产品价格环比变动与10月份基本相同，在30个主要工业行业中，逾三分之二工业行业产品的出厂价格环比稳中略升，近三分之一工业行业产品的出厂价格环比略有下降。从同比数据看，11月份，全国工业生产者出厂价格同比降幅为1.4%，购进价格同比降幅为1.5%，均比10月份缩小0.1个百分点。