市场原本预计中国又会发布一项负面经济数据。然而，得到的却是更加失真的数据。

　　中国公布，1月份出口较上年同期意外增长10.6%，增幅高于去年12月份。这表明去年年中以来的出口向好势头正在延续。1月份进口增幅与出口增幅相差无几，表明中国工业和建筑行业依然对原材料有很大的需求。贸易数据公布后，被视为中国资源需求情况晴雨表的澳元不出所料地出现上涨。

　　但需要说明的是，由于春节的原因，每年第一季度的数据往往是最难解读的。从理论上说，今年的春节是在1月份，而2013年的春节在2月份，这应该拖累了1月份贸易数据和上年同期的对比情况。但也有一个可能是，工厂急于在1月底前完成订单，而去年工厂是急着在2月份稍晚些时候的春节到来前完成订单。

　　贸易数据失真的另一个原因是跨境贸易中虚报货值（高报或低报）的做法。这种做法使跨境贸易企业得以绕开政府的资本管制，将资金假借成商品的付款转入国内。去年也发生过同样的事情，导致贸易数据的可信度越来越低。

　　考虑到中国大陆利率正不断上升的情况，不难发现企业用这种方式做假的原因。举个例子，中国电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group)本周就表示，将推出一款理财产品，该理财产品预期年化收益率为7%，并承诺保本保底。而一些信托产品的年收益率更是高达两位数，其中之一便是上个月险些发生违约的一款和一家煤炭公司相关的信托产品。

　　而相比之下，香港因为实行联系汇率制度，其利率实际上由美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储)来设定。香港的利率接近于零。如果你缺钱，你可以以很低的利率借到钱。由于当前房地产贷款略有滑坡，香港的银行业正忙着寻找其他客户。值得注意的是，在过去三个季度中，香港银行业提供的贸易融资每个季度的增幅都在40%以上。

　　投资者们喜欢套利机会，而中国的贸易企业在绕开政府资本管制方面又具有得天独厚的优势。但对于其他人来说，贸易企业的这种做法却导致中国整体经济前景更加难以预测。