Jack & Jones 杰克琼斯和Only 等服装品牌的丹麦母公司Bestseller A/S 绫致时装集团昨天宣布已经同意向美国私募股权基金公司TA Associates Inc. 收购英国在线及邮购服饰零售商M and M Direct Ltd.，收购价为1.4亿英镑。

　　Bestseller A/S 绫致时装集团通信总监Mogens Werge 在声明中表示：“我们已经和M and M 合作多年... 我们相信M and M 将会继续发展和成为行业和市场的领导者。”

　　M and M Direct Ltd. 的前身是主要销售运动用品的M and M Sports，成立于1987年，2004年被私募股权基金公司ECI Partners LLP 收购后拓展至服装及生活方式业务，2007年转手至TA Associates Inc.，在出售给Bestseller A/S 绫致时装集团之前正筹备在伦敦证券交易所AIM 市场上市。

　　M and M Direct Ltd. 目前已经在英国、法国、德国、荷兰、奥地利和波兰设立当地网站，同时服务另外20多个国际市场。