中国第一纺织网6月19日消息（首席记者　maritn　摄影　报导）：由工业和信息化部、中国纺织工业联合会指导，中国恒天集团有限公司、远东国际租赁有限公司、中国棉纺织行业协会、中国纺织国际交流中心、中国纺织工业联合会上海办事处、中国家用纺织品行业协会、中国针织工业协会联合举办的“原料之变　转型升级　合作共赢——2014中国国际纺织原料会议暨产业金融论坛”，6月17日在上海隆重召开。

　　瑞士良好棉花发展协会（BCI）中国区首席代表吴艳女士做《良好棉花倡议：推动全球棉花产业可持续发展》的演讲．以下为吴艳女士的演讲全文实录：

　　【吴艳】：尊敬的各位领导各位来宾，大家下午好，今天我非常高兴也非常容幸能够带来瑞士良好发展协会给大家做演讲，我今天演讲的题目是良好棉花倡议，推动全球棉花产业可持续发展，首先我将介绍什么是良好棉花，以及良好棉花倡议，接着介绍一下我们究竟开展了哪些方面的工作，推动良好棉花的可持续发展。

　　第一个什么是瑞士良好棉花发展协会，是在09年注册，总部位于瑞士日内瓦国际性非营利的会员组织，目前我们的总部是在瑞士日内瓦，在中国印度巴基斯坦都设有办事处，我们在全球有超过320家会员企业，其中包括国际著名的零售品牌纺织企业和棉纺生产合作组织，我们的经费除了会费之外，有一部分是来自于政府的公益性的基金会，比如荷兰的可持续贸易发展基金会等等，另外有全球10大零售品牌，比如HM、IKEA、 阿迪达斯成立了良好棉花发展快速通道基金会，这个基金会的资金跟政府公益性资金进行配套，是用于良好棉花在全球项目开展方面。

　　我们BCI的终极目标是为了使全球棉花生产有利于棉农，有利于生产环境，最终有利于产业的可持续健康发展。所以大家可以看到，我们提倡的是人和环境两个方面的可持续发展，我们工作的方式是团结一切可以团结的力量，推动棉花种植，可持续和可衡量的发展。大家都知道，一个可以衡量的结果性指标是衡量我们这个良好棉花发展究竟取得了多大的进步一个重要的参考，如果良好棉花仅仅是一种小众的，仅仅是种具有议价的产品，那么永远没有办法达到我们所给自己设定的推动全球棉花产业发展可持续发展的宏伟目标，所以我们BCI的目标是为了改进棉花的种植方式，使得良好棉花在全球范围内成为一个主流的可持续的大宗商品。

　　良好棉花不仅仅是一个口号和口号宣传，他有非常完善的生产原则和生产标准体系，生产原则包括6个方面，第一个是种植健康作物，另外节约保护水资源，保护自然栖息地，关心和保护纤维品质，推广体面劳动。跟这6大生产原则相匹配的是44项生产标准，生产良好棉花的棉农，不管你是来自于大农场还是小农户，只有通过标准生产以后，才可以取得出售良好棉花的许可证，所以良好棉花在农业层面我们做了大量细致的脚踏实地的工作。

　　这里一个图表跟大家分享的是我们15年的目标，和2020年的目标，2020年我们的目标是在全球良好棉花种植面积达到900万公顷，良好棉花人数达到500万，纺织业流通良好棉花量是400万吨，到了2020年实际上如果是达到我们的目标的话，全球良好棉花的产量应该是占世界所有棉花产量的30%。

　　这张图表给大家显示的是我们目前良好棉花的种植的国家和地区，首先大家看一下蓝色的部分是值中国印度巴基斯坦，这三个国家我们良好棉花设有代表处，并配备工作人员，给当地棉纺织供应链提供直接的帮助，绿色部分代表我们和这些国家建立起一种国家层面的合作。

　　比方说，像非洲，我们已经跟CMIA棉花，签订了可持续棉花的倡议，进行了标准的比对，从2013年8月份开始，所有CMIA棉花都可以被认定是良好棉花，今年也成功完成了与巴西负责任棉花的标准比对，今年生产巴西ABI棉花全部可以认定为良好棉花，另外我们还跟澳大利亚BMP棉花进行比对，现在还在比对的过程当中，希望在不愿的将来，也可以达到互认，他也可以在将来被认为是良好棉花。

　　同时，今年在美国开展4个试点项目，也在探索与美国棉花进行合作良好的方式。

　　刚才给大家简单介绍良好棉花的运营模式，接下来就具体的问题，给大家解释一下，良好棉花，大家对于良好棉花的疑问，首先良好棉花是不是代表质量更好的棉花，大家知道良好棉花项目专注于改善农民的生产方式，包括培训棉农怎么样使用农药，减少化肥的运用，另外节约和保护水资源，他主要是培养农民一种良好的种植规范，培养科学植棉的意识，良好棉花品质指标强度等等跟普通棉花没有区别，良好棉花不是指棉花质量更好，单位产量，是不是会因为种植良好棉花而产生影响？实际上他是一种科学种棉方式，良好棉花与普通棉花单位产量基本相同，由于推广这种种棉的方式，良好棉花的单位产量比普遍棉花高一些，棉农以何种方式获益，我们并不提倡棉花的议价，棉农主要通过三个方面获益，首先他们获得了系统的培训，如果开展良好棉花项目，当地合作伙伴会聘请农业专家，为棉农进行系统的棉花种植方面的培训，另外一点，种植良好棉花为了达到我们的标准需要减少杀虫剂的使用，需要减少化肥的投入，另外还需要节约优化利用水资源，所以在这个方面降低生产资料投入，提高棉农投入产出比。

　　第三个，培养棉农正确的劳动价值观，增强自我保护意识，健康和安全方面的意识。提高棉农维护自己合法权益方面的意识。我们良好棉花终极目标是有利于棉农，我们非常是以人为本的倡议，我们提倡快乐劳动的理念。

　　良好棉花跟有机棉是完全不同的两个生产倡议跟生产标准，所以良好棉花并不能够等同于有机棉，良好棉花现在在供应链的任何环节都不需要证书，除了大农场需要获得良好棉花的证书需要付给第三方评审机构审核费用，其他方面不存在付费方式和获得证书的问题。

　　良好棉花在质量方面包括强度等等方面没有区别，我怎么判断我采用的棉花是良好棉花呢？我们通过良好棉花在线追诉系统，通过这个系统所生成的良好棉花的产品的申报表，通过这个申报表我们追踪良好棉花在供应链当中的使用量。良好棉花是如何认定的呢，目前为止，良好棉花是由瑞士良好棉花倡议组织，也就是我们BCI对于棉花种植单位进行认定，并且发放证书的，BCI目前不对任何流通环节办法证书。

　　良好棉花的产品，现在也不允许流通环节以任何形势挂吊牌。刚才讲到了良好棉花的追溯体系，这一张图表清楚显示了追溯体系的情况，他有两大部分组成，一个是在线的操作系统，我不知道在座的参加会议的纺织企业有没有我们良好棉花发展协会的会员，如果是注册会员的话，就会得到一个用户名跟密码，然后可以登录这个追溯系统，登录到追溯系统以后，这个追溯系统，在完成每一笔良好棉花的交易之后，这个追溯系统会自动生成一个良好棉花的产品申报表，这个产品申报表一层一层传递下去，一直到最终的零售品牌，零售品牌通过这个申报表知道，供应链当中使用的良好棉花的量，还有一个良好棉花的监管系统。

　　简单来讲，这个追溯体系原理很简单，良好棉花的总量在进入轧花厂的量，一进一出两个量是平衡的，当中也有替换原则，以及预售原则，我就不详细展开了，如果大家感兴趣，会后可以跟我联系，另外我的同事是我们的供应链经理，大家也可以跟他咨询相关的问题。

　　刚才我已经提到了作为国际性的会员组织，良好棉花现在已经有相当一部分的国际的著名的零售品牌加入到我们当中去，这里只显示出一部分零售品牌的名称。

　　这些零售品牌对于良好棉花的使用也作出了承诺，举例说明，比如宜家承诺到2015年，他们的棉织品100%采用可持续棉花，其中主要指良好棉花。包括像其他的品牌，比如像HM阿迪达斯都分别由良好棉花的目标。

　　我们成立的时间并不长，我们在短短两年的时间之内，中国地区有相当多的著名的纺织企业都加入到我们的行列当中来，这里罗列了一部分，并且这个队伍越来越壮大。

　　我分享一下良好棉花成功的故事！首先讲一下我们在非洲马里地区开展的项目，非洲马里地区虽然是西非重要的棉花种植国，但是很多时候棉花都是由女性棉农种植的，她面临很多挑战，首先他们不识字，缺乏沟通技巧，也不了解市场上棉花的价格信息，所以很多时候，她们卖棉花，价格会偏低，给他们种棉花也带来一定的损失，意识到这种情况之后，我们当地的合作伙伴，非洲棉农合作协会，开展了大量的细致的工作，在马里地区开展很多次的培训，首先是教女性棉农识字，然后培训沟通的技巧，包括良好棉花生产原则跟生产标准，还有市场上的棉花的价格方面的信息，经过培训以后，这些女性棉农都给了我们非常积极的反馈，曾经有一个人讲，她没有经过培训之前，完全不知道，女性跟儿童对于农药比男性对农药更为敏感。因为在这之前，像他们在打农药的时候基本上不太注意，有的时候甚至让孩子接触农药，另外经过培训以后，他们会了解到市场上的棉花价格信息，他们更加自信了，而且也学习到了谈判的技巧，这是非常好的事情，他们也认为自己今后的生活会越来越好，另外一个故事是中国地区，我们在2012年的时候，第一年在中国地区开展良好棉花项目，我们有一个项目是在新疆，是一个大农场，大家都知道在新疆其实有很多时候是由内地农民过去包地种的，哪些农民要么留在家乡变成留守儿童，要么跟着父母新疆，但是因为没有户口，在当地不能上学，就变成了失学儿童，经过了我们良好棉花的培训之后，当地的领导对于这个事情非常重视，这也是属于体面劳动的范畴，他们跟当地教育局多次协商，解决了过去包地的内陆过去的农民孩子的教育问题，而且还安排了车子专门接送孩子上下学，这是在体面劳动方面的故事。

　　最后一个图表是显示了我们结果性的图表，包括经济领域，包括棉花的农产以及用水跟用料的情况，我们在开展良好棉花项目的时候，无论在哪个国家我们通常会选择对照组的棉农，在收获季节的时候，会把良好棉花的数据，跟对照组的棉花数据进行对比，看一下种植良好棉花究竟可以取得多少进步，这个图表清楚的显示了这个结果，在印度和巴基斯坦，12年的时候种植良好棉花，最后一栏指的是收益，同比都有非常大的提高，在中国也有36%，对于亩产来讲，因为中国亩产相当高，所以提升的空间并不多，只有1%，但是印度有17%，巴基斯坦有15%。另外杀虫剂的使用都有不同程度的下降。

　　最后，在我的讲座即将结束的时候，我只想说两个字，就是感谢，感谢这些国际著名的零售品牌，对于良好棉花的大力支持和推动，感谢我们的纺织企业对于良好棉花项目的积极的参与，使得我们的队伍越来越壮大，另外还要感谢中国纺织工业联合会相关领导，对于我们瑞士良好棉花发展协会一贯的支持理解和鼓励，最后，让我们携手，凭我们的信念，一起推动棉花产业链的可持续发展。我的演讲到此结束，谢谢。