处于稳步复苏的英国近日传来不利消息，8月通胀意外下滑，同时英镑继续表现疲软，市场对于英国的加息预期也随之降温。

　　周二(9月16日)，英国统计局(ONS)公布的数据显示，英国8月消费者物价指数(CPI)年率增长1.5%，与今年5月份的增速持平，再次创下自2009年10月份以来新低，前值增长1.6%。同时，英国8月CPI月率增长0.4%，符合预期，前值为下滑0.3%。

　　此前，经济学家普遍预计8月份通胀率将环比持平。今年以来，英国月通胀率一直低于英国央行2%的预期水平，英国央行(BOE)在8月份发布的通胀报告中，将2014年通胀预期由1.9%下调至1.8%。

　　ONS表示，英国通胀率当前丝毫没有表现出上升的势头，8月份工业品出厂价格同比下降0.3%，监测企业原材料成本的生产价格指数更是同比大降7.2%。

　　从分析指标来看，食品价格下滑是拖累英国8月通胀走低的主要原因。加工过的食品和非酒类食品的价格指数月率下降0.7%，与前值增长0.4%存在扩大差距；未加工过的食品价格指数月率下滑2.8%，前值下滑2.3%。

　　“如此疲软的英国通胀数据令英国央行提前升息的预期减弱，投资者会将其计入投资之中。” FXStreet首席分析师瓦莱里亚( Valeria Bednarik)说道。

　　与通胀相比，英国经济现在面临更大的问题恐怕是持续疲软的英镑。昨日，英镑对美元汇率周再度走软，最低触及1.6162，刷新近四个交易日新低。在英国通胀数据公布之后，英镑对美元小幅反弹，最高触及1.6185。截至记者发稿时，英镑对美元为1.6181。

　　花旗集团(Citigroup)的外汇策略师马里诺夫(Valentin Marinov)指出：“劳动力市场和零售销售的潜在负面消息或将扼杀英镑反弹于无形之中。”

　　而美国银行美林证券(Merrill Lynch)的策略师尼克(Nick Bate)对英国的经济前景则没有那么悲观。