* 供应充裕令油价承压

* 美元升至四年高位

* 利比亚产量增加，Hariga港口恢复正常运作

　　布兰特原油期货周四持稳，美国原油期货小跌，交投震荡，因供应充裕及美元强劲大致盖过了对中东冲突可能影响产出的担忧。

　　利比亚National Oil Corp高管周四表示，该国石油日产量增至92.5万桶，主要El Sharara油田日产量达到20万桶。

　　美元触及四年高位，因美国公债较可比德债利差扩阔至近15年最宽，而全球股市大跌，因美元上扬可能令盈利下滑。

　　布兰特11月原油期货 升0.05美元，至每桶97.00美元，盘中在96.22-97.56美元之间波动，周三盘中触及2012年7月以来最低95.60美元。

　　美国原油期货 下滑0.27美元，收报每桶92.53美元。

　　近月美国RBOB汽油期货 升约0.05美元，因美国炼厂故障令近月合约较次月合约 溢价盘中升至20美分。

　　利比亚东部油港Hariga官员表示，已经从为期八个月的示威者封锁中全面恢复运作，每日原油出口量超过12万桶。