原油期货周五走低，未能抵挡住美国股市掉头大跌带来的影响。

　　纽约商交所八月交割的轻质低硫原油期货结算价跌0.61美元，至每桶76.01美元，跌幅0.8%。本周累计下跌0.08美元，虽然周三曾一度升至每桶78.15美元的高点。ICE布伦特原油期货跌0.85美元，至每桶75.24美元，跌幅1.1%。

　　周五原油市场交投相对淡静，因此美国股市大幅走低引起石油交易员的注意；今日原油期货的成交量可能是今年以来最低的几天之一。

　　股市上涨曾提振油价逼近2010年大多数时间所保持的波动区间70－80美元的高端，不过随着股市掉头走低，原油期货回吐涨幅。

　　随着投资者撤离高风险资产，美元兑与全球经济增长密切相关的货币飙升，这进一步加重了原油期货的下跌压力。

　　近月交割的八月RBOB汽油结算价跌0.0121美元，至每加仑2.0486美元，跌幅0.6%。八月取暖油合约结算价跌0.0070美元，至每加仑2.0113美元，跌幅0.4%。