美国股市上周五综述：

　　美国股市上周五收盘走高，连续第二周以上涨作收。受全球石油需求预期被调高推动，雪佛龙(Chevron)、哈里伯顿(Halliburton)、斯伦贝谢公司(Schlumberger)等能源公司领涨。

　　道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨47.53点，至10462.77点，涨幅0.46%，创8月10日以来最高收盘点位。道琼斯指数上周上涨0.14%，为连续第二周走高。本轮上涨帮助该指数收复年内失地。2010年迄今该指数累计上涨0.33%。

　　纳斯达克综合指数收盘涨6.28点，至2242.48点，涨幅0.28%，上周上涨0.39%。但该指数仍低于去年底收盘水平，2010年迄今累计下跌1.18%。

　　标准普尔500指数收盘涨5.37点，至1109.55点，涨幅0.49%，上周上涨0.46%，但今年以来累计下跌0.5%。

　　经济数据

　　美国商务部(Commerce Department)上周五公布，经季节性因素调整后，美国7月份批发库存增长1.3%，至4,049.8亿美元。此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家们预计，7月份批发库存将增长0.4%。

　　个股动态

　　雪佛龙是上周五表现最好的道指成份股，上涨1.46美元，至78.82美元，涨幅1.9%；因为此前国际能源署(International Energy Agency)略微上调了2010年全球石油需求预期。

　　能源类股领涨标准普尔500指数，哈里伯顿涨66美分，至30.88美元，涨幅2.2%；斯伦贝谢公司涨78美分，至59.31美元，涨幅1.3%。

　　但公用事业类股走低，PG&E跌4.03美元，至44.21美元，跌幅8.4%；该公司拥有并运营的旧金山天然气管道发生爆炸。
　　欧洲股市上周五综述：

　　欧洲股市上周五走势低迷，德意志银行(Deutsche Bank)受计划发行新股的报导影响而大幅下挫，诺基亚(Nokia)则在宣布任命新首席执行长之后上扬。

　　欧洲斯托克600指数下滑0.2%，至264.70点，令上周涨幅缩小至1.7%。

　　英国富时100指数收盘攀升0.1%，至5,501.64点，法国CAC 40指数攀升0.1%，至3,725.82点，德国DAX 30指数下滑0.1%，至6,214.77点。

　　德意志银行跌幅居前，股价下挫4.6%，有报导称，该行将发行新股最多集资90亿欧元。

　　其他一些欧洲银行股也走低，因为有关德意志银行的报导令投资者再度担心提高资本要求后可能造成的影响。

　　德国商业银行(Commerzbank)下挫2.5%，瑞士信贷(Credit Suisse)下滑0.8%。

　　上涨股中，诺基亚攀升1%，受到公司任命新的首席执行长兼总裁的消息推动。

　　诺基亚宣布，微软(Microsoft Corp.)高管Stephen Elop将接替本月晚些时候将离职的Olli-Pekka Kallasvuo。