原油期货周五连续第四个交易日走低，市场仍担忧短期供应过度，因加拿大至美国的一条重要输油管道恢复运营。

　　Enbridge Energy Partners称，上周因泄漏事故而关停的输油管道已经维修完毕，周五恢复运营。美国自加拿大进口的三分之一原油经过该管道运输。交易员表示，原油输送恢复正常令油价失去一个重要支撑。油价一直徘徊在每桶70-80美元交易区间的中端；同时美国原油和成品油库存攀升至自1983年1月以来的最高水平。

　　纽约商交所（NYMEX)10月原油期货结算价下跌91美分为每桶73.66美元，跌幅1.2%，为8月31日以来的最低结算价。原油价格较上周五下跌了3.6%，这是8月31日当周以来最大周跌幅。

　　伦敦洲际交易所（ICE）11月布伦特原油期货结算价下跌27美分为每桶78.21美元，为一周来最低价。

　　这条重要的输油管道可能持续关闭的担忧于周一推动原油期货价格达到一个月高点的结算价。但当该问题几乎解决了，油价下跌。周五原油期货价格跌至盘中低点每桶72.75美元，比周一的日高每桶78.04美元下跌逾5.00美元或6.8%。

　　纽约BNP Paribas的经纪商兼分析师Tom Bentz表示：“市场将持续低迷。油价甚至反弹的唯一原因就是Enbridge公司的输油管道，目前油价将开始回落。”

　　10月原油/11月原油的贴水从一周前的每桶-92美分拉宽至每桶-1.26美元，反映了短期供应过剩日益加剧。

　　交易员表示，消费者人气转弱的迹象也增添了原油市场的黯淡气氛。路透社/密歇根大学(Reuters/University of Michigan) 9月消费者信心指数初值为66.6，低于8月份的68.9，是2009年8月以来的最低水平。经济学家之前预计9月份该指数为70。

　　然而，尽管库存徘徊在自1983年初以来的最高水平，但因冬季临近，取暖油期货价格可能看到比较明朗的前景。9月10日截止四周内，美国馏分油（取暖油和柴油）需求达到自6月中旬以来的最高水平，并比去年高11.5%。但2009年的数据是10年来的最低水平。

　　不过，贸易商表示，向拉丁美洲出口需求持续旺盛的期望和对欧洲出口加速的可能性可能削减过剩的库存。欧洲炼厂开工率降低后，柴油供应将吃紧，因从亚洲的进口料将增长，短期价格坚挺。

　　10月取暖油期货结算价微涨0.2美分为每加仑2.0992美元。10月RBOB汽油期货结算价下跌0.55美分为每加仑1.9192美元，创下9月1日以来最低水平，过去四天累计跌幅超过6美分。