纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货在连升两日後周五收低，因利比亚宣布停火，暂时缓解了西方国家空袭可能令冲突升级，并进一步破坏石油设施的威胁。

　　本周走势震荡，今日成交再度低于均值，因交易商仍不愿在日本核危机持续，以及对卡扎菲停火存疑的情况下作大的押注。

　　中国再度上调存款准备金率，以及产油大国沙特周边国家的不安局势持续也令油价前景蒙尘，隐含波动性水准接近6月来最高。

　　5月布兰特原油期货LCOc1收低0.97美元，结算价报113.93美元.尽管周五大跌，布兰特原油期货本周收高约1%。

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)4月原油期货CLJ1收低0.35美元，结算价报每桶101.07美元，本周仅跌0.09美元。

　　NYMEX成交量仅逾60万口，本周第三次接近或低于该水准，凸显市场面临的高不确定性。