原油期货周五结算价近乎持平，暂时中止了本周早些时候的惨重跌势，因交易员在经济放缓相关担忧和持续的原油需求之间权衡不定。

　　纽约商交所九月轻质低硫原油期货结算价跌12美分，至每桶82.26美元，跌幅0.2%；盘中最低跌至79.17美元。ICE布伦特原油期货涨1.63美元，至每桶108.62美元。

　　本交易日油价涨跌不定，受其他市场走势影响。早盘股市上涨推动油价走高，但之后油价和股市几乎是迅速回落。

　　这种大幅波动的市况表明，经济增长相关担忧和相对强劲的原油需求这两种力量正在博弈。

　　位于纽约的Vantage Trading的副总裁兼石油交易员Peter Donovan表示，油价的波动反映了市场的不确定性。市场担忧经济将会放缓，但主要的需求推动因素并未有太大变化。

　　近几周来，80美元一直是原油期货的强支撑位；交易员们指出，若原油期货跌至70多美元，预计将有买盘出现。上次油价在8月9日达到80美元下方，但随即快速反弹。在之前是2010年19月曾达到80美元下方。

　　Lipow Oil Associates的总裁Andy Lipow表示，金融市场的商家可能将销售大宗商品以增加货币流动性，这样市场将会出现另一番景象，你知道，在油价达到80美元时我将会开始购买。

　　周四的经济数据导致对美国经济放缓担忧加剧后，周五金融市场仍没有什么变化。原油期货结算价下跌5.9%，而道琼斯工业平均指数下跌3.7%。

　　此外，有关卡扎菲(Moammar Gadhafi)及其家人计划离开利比亚的消息也震动了市场。

　　这一消息可能意味著，自利比亚今年早些时候内战爆发以来，该国原油产量总算朝著回归每天170万桶的水平迈出了第一步。

　　周五WTI原油期货和布伦特原油期货间的价差拉宽至历史高点，为-26.41美元。该两合约的历史价差在1美元内，但今年的供应瓶颈问题导致其价差拉宽。

　　九月RBOB汽油期货结算价涨5.80美分，至每加仑2.8412美元，涨幅2.1%。九月取暖油期货结算价涨2.97美分，至每加仑2.9045美元，涨幅1%。