以下是一篇经过编辑的标准普尔评级服务公司(Standard & Poor’s Ratings Services)新闻稿：

　　标准普尔周三发表了一篇名为《中国经济增长减速：不可避免、确有必要，且现在更容易被接受》(Slower Growth In China: Inevitable, Necessary, And Now More Palatable)的报告，对中国政府而言，通过大规模刺激措施人为维持之前高增长率的做法，其效果将越来越差，成本则会越来越高，且最终将成为一种浪费财力的举动。

　　标准普尔亚太区首席经济学家Paul Gruenwald表示，中国新一届领导人似乎接受了这样一个现实：在中国与发达经济体接轨的过程中，中国经济增长速度必将放缓。经济杠杆加大意味着中国政府更愿意牺牲一些增速来换取金融稳定。此外，就业市场吃紧和薪资增幅上升意味着，从政治层面上而言，国内生产总值(GDP)增速放缓现在更容易被接受。

　　标准普尔预计，2013年及以后中国实际GDP可能仅增长7%-7.5%，该机构认为这一幅度将成为新的正常增速。这与2000-2011年间平均9%以上的增速形成鲜明对照。尽管以某些指标衡量，增长放缓将增强中国经济发展的可持续性，但仍有必要将增长动力转向消费，而这一点还没有实现。

　　Gruenwald称，如果经济增长过快，那么投资回报和相关的信贷质量将出现问题。如果增长过慢，坏账问题得到解决，但对现有债务的还本付息能力将被削弱。

　　报告还暗示，中国经济对全球GDP增长的拉动幅度超过一个百分点，依然远高于中国经济体量相对于全球经济总量的比重。