意大利米兰当地时间2月5日,当中国正沉浸在浓郁的春节气氛中时,第28届意大利米兰纺织展(Milano Unica)在米兰Rho展览中心开幕。展会现场,不少参展商在看到中国媒体人时,都会热情地送上一句新年问候,让人备感亲近。在本届意大利米兰纺织展上,除了421家来自意大利和欧洲的参展企业以外,还有31家日本企业和15家韩国企业参展。总计467家参展公司中,126家为海外展商,展会整体规模、产品质量、参展品种与上年基本持平。
整体规模保持不变的情况下,今年的展会呈现出哪些新变化和新趋势?《中国纺织报》特派记者为您现场探营展会亮点,解读意大利面料商的“时尚产业经”。
可持续发展是时尚源泉
意大利米兰纺织展是高品质的意大利纺织面料参展商展示生机与活力的窗口,在意大利时尚体系中占有重要地位。此次展会的重点仍为推出2020年春夏季的意大利制造的面料与辅料,包括男士、女士和儿童系列高端产品。
展会开幕式致辞中,意大利米兰纺织展主席埃尔科莱·博托(Ercole Botto Poala)再次向时尚界的所有参与者发出可持续创新项目的邀请。他说:“我们把可持续发展作为本届展会的焦点,正是要向世界传递意大利面料企业突出强调保护环境的生产组织的核心作用。以系统的角度开展工作,充分利用意大利纺织品生产在世界上具有的无可争议的竞争优势。我们的参展商能够在行业中生存到今天,不仅是因为卓越的产品品质和创新性的服务,而且还有基于大数据的对产业发展速度和结构的综合考虑。如果企业不考虑可持续性发展,就可能会被竞争对手淘汰。尤其对面料行业来说,当前的环境效益已经变得越来越重要。”
在本届展会的精心筹划中,有120家公司参与了可持续创新项目,共展出逾700个面料和辅料样本,这也是所有参与公司在创意上、质量上、趋势上的共同努力。这些样本不仅记录了可持续发展产品的最新状态,还向所有相关企业提出了将可持续性原则融入所有业务流程管理的新目标。
埃尔科莱·博托主席补充道:“可持续发展项目来自于行业的视野,由于设计师的创造力和管理者、技术人员的创新工业流程的能力,使材料转化为美丽、环保的产品成为可能。我们知道没有第二种选择,在不太遥远的未来,如果没有更有效的资源使用的生产流程,我们就再也无法使产品有多样性、新颖性,进行美学研究,这是时尚的源泉。”
欧洲纺织服装工业联合会(Euratex)可持续发展业务总监毛罗·斯卡里亚(Mauro Scalia)表示,意大利是世界上第二大的服装出口国,有5万多家相关公司,企业拥有巨大活力并能迅速适应外国市场多样化的能力。欧洲纺织服装工业联合会的作用不仅仅是帮助企业和消费者来改变生产模式和消费模式,同时也将整个行业引向可持续发展,减少原材料的浪费。每年欧洲有几十万吨的成衣和面料被消费者扔掉,其中再回收的循环再利用率非常低,我们将帮助企业根据自身的具体情况,找到适合的可持续发展的模式。
数字化转型提升展览效率
数字化变革对于一个展会来说究竟意味着什么呢?随着商业贸易与网络、社交媒体的关联度持续上升,意大利米兰纺织展也在谋求数字化转型之路。本季展会首次与同样在行业内拥有高人气的佛罗伦萨男装展(Pitti lmmagine)合作,推出“e- milanounica项目”,通过两大展会的数字化平台“互通有无”,为参展观众和参展商带来高额附加值体验。据悉,该项目将于今年7月完成。此次合作,不仅有助于促进参展观众和参展商的联系,并有利于为展会聚拢人气,增加展会的访问量,也让同时关注两大展会的参展商与采购商能够清晰感受到,这一变化将打开时尚服装与纺织品的新市场。
佛罗伦萨男装展(Pitti lmmagine)首席席执行官拉斐尔·纳波莱奥内(Raffaello Napoleone)在谈到此次合作时表示:“8年以前,佛罗伦萨男装展就开始了数字化转型,到今天已经取得了非常显著的成效。佛罗伦萨男装展的参展商构成非常丰富和复杂,筛选参展商和观众也很困难,通过在数字化平台为参展商提供信息指南,为展会增加了23%的参展商。展会结束后,通过这一平台可以与参展商和观众持续沟通,可以跟踪、追溯到他们关注的产品及趋势,这些来自世界各地的信息和数据的收集对展会也非常有意义。意大利米兰纺织展建立的数字化平台在试验阶段就有60多家企业参与,我们希望新的模式可以帮助越来越多意大利企业的产品进入更多的国际市场。用户在两个展会的任意一个数字平台上,都可以了解到另一家展会的情况。这个合作对于一个关注欧洲制造、产品质量、服务及创新的贸易展会来说非常重要。”
意大利米兰纺织展多年来坚持向观众展示最好的产品,设立日本和韩国观察区就是一个例子。展会将日本和韩国最具创新性和令人感兴趣的纺织品提案,按季节介绍给意大利及欧洲的观众。今年已是第10届举办日本观察区。日本时装周总裁masahiko miyake表示:“在意大利米兰纺织展看来,日本的面料属于高品质面料,与意大利面料有很强的互补性。双方的合作不仅促进了两国面料、服装企业的全球化发展,而其影响力深远。今天的全球化,就好像在全球任何一个地方否可以喝到意大利的咖啡,吃到美国的汉堡包一样。全球化带来大量信息的同时,也为产品带来更多的相似性,相对个性化变得越来越弱,我们认为突出自己的特点已变得越来越重要,发展数码技术对产业的发展至关重要。”
中国成意大利面料出口第一市场
来自意大利时装工业联合会研究中心的调查显示,2018年意大利纺织业营业总额逾78.6亿欧元,同比上年降低了0.3%;贸易顺差为24.5亿欧元,增长5.5%。尽管中国的经济发展放缓,但中国大陆和中国香港地区,排在德国前面,成为排名第一的意大利面料出口市场,在2018年前10个月,对中国大陆和中国香港地区出口增长分别超过3%和6.1%。
去年下半年,意大利纺织品的产量明显下降,但并为对意大利整个面料产业的就业产生重大影响。事实上,据意大利服装工业联合会对意大利中小企业组进行的调查显示,意大利羊毛行业的就业人数反而略有增加。从意大利织造的整体实体看,主要受益于对面料产品进口量的减少有效拉动了国内生产,还有意大利对欧盟以外的国家的纺织品出口增长了2.9%,而对欧盟国家的纺织品出口下降了3.4%。
在去年的前10个月中,意大利纺织品对中国大陆和中国香港市场的出口持续增长。此外,对日本、保加利亚、波兰、土耳其等国家出口的增长,分别为8.6%、7.2%、4.9%、3.1%。进口方面,2018年,意大利进口面料量明显减少,降幅达5.9%。其中,从中国和土耳其进口的金额占到进口总金额的45%,市场份额分别为24.7%和20.4%。从巴基斯坦和德国的进口量也有所下降。与此相反,从罗马尼亚、日本和捷克共和国的进口有所增长,分别为36.8%、15.5%、2.5%。进口面料产品量的减少将有利于促进意大利企业的国内生产。
每年,米兰纺织展推出的流行趋势都会吸引众多业内专业观众关注,今年发布的2020春夏季流行趋势,以音乐为起点,围绕着音乐类型,衍生出三个主题分别为:2080古斯米和说唱乐”、“2050夹心巧克力和爵士乐”、“2070乡村爵士乐和塔布勒沙律”。
该主题使人想起了地下说唱乐和涂鸦。节奏和夸张是解读该主题的关键,饱和度极高的红色和“金闪闪”的饰物混搭,营造了东方氛围,与“郊区灰色”、“绿色壁画”和“人工松绿石”的中性色调形成对比,更为奢华,而“绿油色”的零星出现则让人联想到城市周边的乡村。
在这一主题中,设计者对彩色图表产生了浓厚的兴趣并热情高涨。因而收集了很多与迪斯科音乐有关的材料,如“疯狂的紫罗兰色”和“积极的橙色”。“银色的斯特罗波”和“金属的沙克拉”在有光泽的面料中得到了广泛的应用。在这个主题中刺绣大量出现,应用在面料和辅料上,在微珠和花卉图案之间,从形而上的角度,让人联想到东方的闺房。
在该主题中,最受欢迎的色调是在奶油状,磨砂和柔软质地的材料上出现的“蓝色和白色”,让人联想到“白色的休息室”和“蓝黑玉”,还有“朱红色的媚幻之星”和“青铜色的糖果”,它们经历了一个有意思的发展过程。在这个主题中,复合面料表现极具特色,微火花般的刺绣,同色调搭配,以闪亮的饰物丰富色彩。提花是使用同色调或双色调,采用金银线织物并饰有夹心巧克力状的饰物。或大或小的球形饰物,出现在印花和提花织物上,圆形图案也出现在或大或小的织物上。