中国山东省胡集镇的棉农于连民(音)今年收获了6,600磅的棉花。尽管棉价高涨，突破了历史纪录，但他却一点没卖。

　　相反，于连民家里两个空房间内都堆满了棉花，他所在的于家村(音)有很多棉农家里都是如此。于家村是山东省北部惠民县胡集镇下面的一个村子。这些棉农之所以惜售是为等到更高的棉价，这样就可在一定程度上抵消上涨的劳动力和化肥价格。过去一年，中国劳动力和化肥价格涨了20%左右。

　　于连民说，我觉得价格还有希望再高一些。

　　中国的小村子里共囤积了多少棉花目前还不得而知，但据中国一个棉花机构的估测，中国有棉农2,500万个，他们囤积的棉花可能相当于全球棉花供应的9%左右。棉花供应链中也出现了囤棉现象。该棉花机构表示，中国很多轧棉厂和批发商的仓库里棉花都堆积如山，为的就是能卖个更高的价格。

　　棉价将上涨的预期驱使人们不断囤积棉花，这在短期内可造成棉花供应短缺，棉价进一步上涨。这种情况使本已波动无常的棉价复杂化，美国的棉价已涨至140年新高，成为了酝酿全球商品通胀的一个符号。

　　中国是世界上最大的棉花消费国，也是全球棉花供求版图中最大的一个不透明国家，但却不是唯一的一个。印度去年3月说其计算机系统出现变更，由此停止了对外公布有关该国棉纺厂棉花使用情况以及棉花进出口数据。

　　世界第三大棉花消费国巴基斯坦在每个棉花收获季节过后三年才公布本国棉花生产、消费或库存数据。国际棉花咨询委员会(International Cotton Advisory Committee)表示，世界第三大棉花出口国乌兹别克斯坦拒绝公布其棉花出口或库存数据，有关其棉花的传闻因此不断。该委员会是棉花生产国、消费国和贸易国的政府联合组织。另外，巴西、阿根廷或墨西哥都对本国棉花库存量三缄其口。

　　该委员会的执行总裁汤森(Terry Townsend)说，记录棉花市场数据的难题是，数据本身就扑朔迷离，众说纷纭。

　　棉价上涨在很大程度上是因为担心全球棉花市场出现缺口，而缺口的一大原因是中国巨大的需求量。中国棉花进口一直大幅攀升。2010年12月中国棉花进口同比增加了一倍多。但由于中国国内囤积了大量棉花，因此有人坚持认为棉花实际供应较多，并且认为中国的棉花进口增速在棉花大量上市销售后可能会明显减缓。

　　棉花囤积可导致原本已供应紧张的市场看起来更加“弹尽粮绝”，因为棉花需求不断增加，而产量却持续下降。

　　中国的棉花批发商经常自己对棉农做调研。但对美国和其它国家的批发商来说，他们几乎不具备收集这方面数据的能力。中国政府本身也储备了大量棉花作为战略储备，而对于所储备棉花的数量和质量几乎没有具体透露过。

　　美国南卡罗来纳州格林维尔棉花商Eastern Trading Co.董事长乔丹•利（Jordan Lea）说，我们很难了解到中国哪些地方因投机行为或囤积等人为因素造成供应短缺，或者是否真的出现了短缺；我们是假定中国和其他国家需要进口更多美国棉花的；但如果的确并非如此，市场就会走低。美国是世界最大的棉花出口国。

　　这种不确定性已经加剧了棉花市场的动荡，并激起了全球政府、生产商和用户的强烈抗议。据国际棉花咨询委员会称，2010年53种交易所交易的大宗商品中，棉花是波动性最大的。他们说，中国供应商的囤积行为是最大的担忧之一。上周四，棉价升至140年来的新高，在洲际交易所美国期货分所（ICE Futures U.S），棉价收于每磅1.6939美元。上周五，棉价下跌4.64美分至1.6475美元，跌幅2.7%。

　　中储棉花信息中心中国棉花网首席执行长龚文龙说，原料和风险的不断积累是个恶性循环；我们不知道整个局面会何时爆发。中储棉花信息中心是政府资助成立的棉花信息提供机构。他预计，约有194万公吨的棉花没有在市面上销售，去年中国棉花产量为614万吨、

　　在于家村，90%以上的村民以种棉为生。每年冬天，中间商开车到村里收购农民的棉花。然而，今年的成交量却不多。

　　棉花种植在这里已经有好几代历史。于连民已经种了10多年的棉花，他说，今年是他见过的棉价最高的一年。去年收获季之初价格就迅速上涨，年末下跌后又再度走高。于连民决定在价格低迷期间再观望一段时间，等价格升得更高些。

　　于连民说，我们接受不了现在的价格。他说，他把棉花存在家里的两间空房里，锁上门防止发生火灾和被偷。他和父母一起住在这里。

　　监管10多个村子棉花种植的负责人于定跃（音）说，胡集镇50%以上的棉花收成现在仍在于连民等村民的手里。山东是中国第二大棉花生产省。

　　棉农们预计，如果保存得当，他们的棉花能存到4月或5月。

　　另一个村民于峰（音）说，今年棉花产量少了，成本高了；如果价格不再高一些的话，我们就保不住本了。他的棉花也堆在一间房子里，这间屋子同时用于做饭。

　　于定跃说，要说服农民卖棉花很难。他唯一能做的就是保证他们棉花的安全，尤其是在冬天，天气一直很干燥，发生火灾的风险与日俱增。