美国股市周三综述：

　　美国股市周三收盘小幅走高，一定程度上受到美国总统奥巴马(Obama)削减赤字计划的提振，但同时投资者对大银行的盈利能力保持谨慎。

　　标准普尔500指数结束连续四个交易日下跌走势，收盘微涨0.25点，至1314.41点，涨幅0.02%。道琼斯工业股票平均价格指数涨7.41点，至12270.99点，涨幅0.06%。纳斯达克综合指数涨16.73点，至2761.52点，涨幅0.61%。

　　经济数据

　　美国4月8日当周MBA再融资指数下降7.7%，至1,923.9；上周为2,084.1。

　　美国商务部周三称，3月份零售和食品服务业销售额较上月增长0.4%，至3,893.2亿美元。这是该数据连续第九个月增长。

　　3月份不包括汽车的零售额攀升0.8%，与预期一致，2月份增幅为1.1%。

　　美国商务部周三发布的数据显示，制造商、零售商和批发商的库存增长0.5%，达1.458万亿美元，为2008年12月以来的最高水平。

　　接受道琼斯通讯社调查的经济学家此前预计，2月份商业库存增长0.7%。

　　4月8日当周能源部原油库存增加162.7万桶，至3.59291亿桶，馏分油库存减少268.1万桶，至1.50839亿桶，汽油库存减少700万桶，至2.09679亿桶。

　　个股动态

　　摩根大通(J.P. Morgan Chase)股价跌0.8%，美国银行(Bank of America Corp, BAC)跌1.5%。

　　波音公司(Boeing Co., BA)跌1.3%，雷神(Raytheon Co., RTN)跌2.9%，洛克希德-马丁公司(Lockheed Martin Co., LMT)跌2.6%。

　　美高梅金殿梦幻(MGM Resorts International, MGM)大涨8.6%，该公司表示，已与何超琼(Pansy Ho)达成协议，将在MGM China Holdings Ltd.首次公开募股(IPO)后获得该合资企业的多数股权。

　　Riverbed Technology Inc. (RVBD)涨12%，该公司公布的第一财季初步业绩超过了1月份作出的乐观预期。

　　Silgan Holdings Inc. (SLGN)同意以12.5亿美元的现金加股票收购Graham Packaging Co. Inc. (GRM)。Silgan和Packaging股价分别上涨19%和33%。

　　Zoom Technologies Inc. (ZOOM)称，计划面向全球市场开发新手机。此前，芯片制造商高通公司(Qualcomm Inc., QCOM)授予该公司新的无线专利许可。Zoom Technologies股价跃升31%，高通公司股价上涨0.8%。

　　Delcath Systems Inc. (DCTH)表示，已获准在欧洲营销和销售其Hepatic Chemosat系统。该股涨19%。

　　Mistras Group Inc. (MG)涨3.5%，该公司第三财季利润增长逾两倍。

　　Consol Energy Inc. (CNX)涨3.2%，该公司上调了全年煤炭产量目标。该公司第一季度煤炭产量增长2.4%，增幅高于预期。

　　欧洲股市周三综述：

　　欧洲股市周三反弹，受科技类股中阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent SA)和ARM Holdings PLC上涨以及德国市场汽车类股走高驱动。

　　欧洲斯托克600指数收盘涨0.7%，至278.25点。

　　阿尔卡特朗讯上涨近8%，因摩根士丹利(Morgan Stanley)将该股评级从中性上调至增持。

　　法国CAC 40指数涨0.8%，至4,006.23点。

　　在伦敦市场，微芯片设计商ARM Holdings PLC攀升6.8%，该股前一交易日曾大幅下挫。

　　德国DAX 30指数涨1.1%，至7,177.97点，主要受汽车类股带动，大众汽车(Volkswagen AG)涨1.3%，宝马(BMW AG)涨1.7%。

　　戴姆勒公司(Daimler AG)涨1.3%。

　　英国伦敦富时100指数涨0.8%，至6,010.44点。