原油期货周五结算价近乎持平，暂时中止了本周早些时候的惨重跌势，因交易员在经济放缓相关担忧和持续的原油需求之间权衡不定。

　　纽约商交所九月轻质低硫原油期货结算价跌12美分，至每桶82.26美元，跌幅0.2%；盘中最低跌至79.17美元。ICE布伦特原油期货涨1.76美元，至每桶108.75美元。

　　本交易日油价涨跌不定，受其他市场走势影响。早盘股市上涨推动油价走高，但之后油价和股市几乎是迅速回落。

　　这种大幅波动的市况表明，经济增长相关担忧和相对强劲的原油需求这两种力量正在博弈。

　　近几周来，80美元一直是原油期货的强支撑位；交易员们指出，若原油期货跌至70多美元，预计将有买盘出现。

　　此外，有关卡扎菲(Moammar Gadhafi)及其家人计划离开利比亚的消息也震动了市场。

　　这一消息可能意味着，自利比亚今年早些时候内战爆发以来，该国原油产量总算朝着回归每天170万桶的水平迈出了第一步。

　　九月RBOB汽油期货结算价涨5.80美分，至每加仑2.8412美元，涨幅2.1%。九月取暖油期货结算价涨2.97美分，至每加仑2.9045美元，涨幅1%。