最近，时尚界刮起上世纪中期复古风，忽然之间，许多有影响的设计师都变得更偏爱《快乐时光》(Happy Days)而非《广告狂人》(Mad Men)的风格。接下来几季，设计师们将推出佩姬•休(Peggy Sue)常穿的那种衣服：宽松飘逸的裙子搭配平底运动鞋。圆形裙、手包、珍珠和鞍背鞋──俨然是短袜舞会的装扮。

　　歌手泰勒•斯威夫特(Taylor Swift)最近被拍到穿着蓝色圆形裙和白色Keds鞋，没穿袜子。这种裙子的裙摆远高于膝盖，一点也不显得脂粉气，搭配上贴身毛衣，是40年前时尚潮流的现代复归。

　　最近的50年代复古风焦点源于高二学生的清纯装扮。关于成长的电影，例如《美国风情画》(American Graffiti)、《油脂》(Grease)和《佩姬•休要出嫁》(Peggy Sue Got Married)让这种风格与遥远年代的短袜风尚一起恒久流传。但是如果生搬硬套，这种风格看上去就可能像一种戏服。

　　不过，多数设计师，例如Nina Ricci的彼得•科平(Peter Copping)和Lanvin的阿伯•埃勒巴兹(Alber Elbaz)，已经改良了这种装束，以避免复古感，并让它更适合现代人。科平说他总是被上世纪中期风格所吸引，将他设计的裙子腰线向臀部下移。“我不想从腰部放宽──那样太复古”，他说。“我希望从中去掉一些沉闷感，让它更现代。”

　　不同于《广告狂人》的变化

　　这些服装的特征不同于最近几季的许多灵感来自于50年代至60年代初的服装。《广告狂人》的紧身衣在电视和T台上看起来魅力四射，但并不太适合穿到大街上。它们的束腰胸衣和夹趾鞋让人想起令人畏缩的束腰带和直背椅。

　　最新的短袜舞时装刚刚开始进入商店，它们足够宽松，穿戴者可以盘腿坐在地板上。想想普拉达(Prada)2013年秋季的粉色长裙吧，羊毛护肩可以随意拆除。这不是50年代巴黎人的优雅装扮──那种可以让腿部显长却紧绷着腿的窄铅笔裙。当用适于成年人的服装面料剪裁时，它们也可以很别致。最新款式包括阿伯•埃勒巴兹搭配宽大夹克的短圆形裙到C口line的菲比•菲洛(Phoebe Philo)设计的衣摆垂至膝下的宽松毛衣。菲洛更多地将上世纪中期风格当作试金石而非指导。

　　设计师并不一定是以原子时代初期的郊区美国高中生为参考。科平开始时考虑的是芭蕾舞裙的大小。Rochas的设计师马尔科•扎尼尼(Marco Zanini)称，他勾画出2013年秋季时装初稿时的目标是设计出“让人安心的衣服”，这些服装将于今夏上架销售。他说，他正在考虑“节俭简朴”的风格──尽管他的圆形裙用15米长的衣料艳惊于巴黎时装界。它们的风格属于正装，它与宽松毛衣搭配，用一条宽腰带松松收腰。

　　Bloomingdale在关键时间大举进货。除了鞍背鞋、牛津鞋和硬币乐福鞋以外，它还从Miriam Haskell订购了纽扣耳环和珍珠项链，从B Brian Atwood订购了通勤包。

　　“这是个巨大的机会”，时装配饰总监布鲁克•贾菲(Brooke Jaffe)说。“我们真的，真的，真的认为它对Bloomingdale来说是个好机会。”

　　这家零售商也订购了平底牛津鞋，并用大裙子和由多年前流行的瘦腿牛仔裤大变身而成的七分裤来凸显它的风格。贾菲说，用休闲男鞋搭配裙子“体现出现代女孩喜欢更加脚踏实地”。

　　这种男鞋可能会流行几季。除了牛津鞋和其他男款鞋，Zappos目前还销售100多款鞍背鞋──包括各种颜色，甚至有高跟鞋。
　　50年代的内衣

　　20世纪50年代的着装风格甚至扩展到内衣上。内衣──以及泳衣──的最新款式很像束身衣，尽管实际上并没有束腰。高腰三角裤──许多都带有圆点图案或蝴蝶结──是从American Apparel到Dolce & Gabbana的流行趋势。

　　如果太过照本宣科，这种装扮可能会出问题：除非你实际上是在重拍《油脂》，或者你的日常风格就是复古风，否则最好使用这种风格的元素，而不是将它全盘照搬。是配饰──牛津鞋、珍珠项链、纽扣耳环和手包──创造出短袜舞会装扮。穿出流行范儿的一个小贴士是：用T恤或紧身丝绸衬衫搭配圆形裙，并把衣服下摆塞进裙子里。

　　许多女性羞于穿男鞋搭配裙子，这没有必要。这不是性感打扮，因此不用在第一次约会时穿它，但对于其他许多场合──从周六购物到不用那么正襟危坐的办公场所──它可以是很俏皮和很舒适的。

　　圆形裙适合多种体型，网络零售商店Moda Operandi 的造型师阿曼达•多尔•谢泼德(Amanda Doll Sheppard)和露西娅•泰特(Lucia Tait)说，该商店正在推出此款服装。它们可以为臀部较平的女性创造出沙漏型轮廓，并可以隐藏粗壮的大腿。谢泼德说，有一种体型的人应该避免穿这种衣服，即粗腰的“苹果”体型。

　　“保持优雅淑女的装扮，让焦点停留在裙子上”，她指出。“当你戴配饰时，越少越好。”