你不需要到维基解密(Wikileaks)网站上寻找有关“人造”中国国内生产总值(GDP)的美国使馆电文，也能想见北京方面可能偶尔会在四舍五入方面出错。这种疑心往往在春节之前最为强烈，春节时中国全国将放假一周。无论对什么地方的政策制定者来说，中国周四公布的一批数据都可谓是“圣杯”：消费价格指数(CPI)略有下降，加上强劲（但又不是过于强劲）的增长。放松吧！好好享受一段太平日子吧！

　　但人们很难放心。通胀率从11月的5.1%降至12月的4.6%，这种回落很可能是短暂的。按月度环比计算，消费价格指数仍在上升，升幅为0.4%，而原材料和工业品出厂价上升更快，升幅达到1.5%。食品价格在过去一年上涨近10%，尤其给中国消费者带来了压力。根据花旗集团(Citigroup)编制的食品价格通胀脆弱性指数（结合CPI篮子中食品的权重与工业产能利用率和货币政策宽松程度），中国的脆弱性高于其它所有新兴市场经济体。

　　增长方面也有问题。尽管整体数字显示增长仅出现温和加速，从第三季度的9.6%增至第四季度的9.8%，但这很可能并未全面反映实情。在维基解密泄露的一份2007年美国外交电文中，时任省委书记、现为下一届中国总理人选的李克强坦承：他宁愿关注三个更难操纵的数据：用电量、铁路货运量和银行放贷金额。目前中国的前两个数据正迅猛上升：去年用电量上升近15%，比2009年高出8个百分点，而货运量在前11个月增长10%，大约为五年平均增幅的两倍。与此同时，上月新增贷款4800亿元人民币，达到2007年12月水平的10倍，而中国经济本来应该是减速的。即将到来的兔年可能的确会令人毛骨耸然。
Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析