世界经济论坛2011年新领军者年会14日-16日在大连举行。钱德兰·纳伊尔在论坛上表示，并不是美国人生活太奢侈了，但是在亚洲不能做同样的事，我们的未来必须不一样，今天亚洲消费阶层，他们买那些非常昂贵的箱包，只是很少一部分人，如果这些人在所有的亚洲消费者都像经和组织国家消费者一样，对于世界来说，整个游戏应该终结。

　　以下是文字实录：

　　钱德兰·纳伊尔：非常感谢，我希望，我想说的话，将让我成为一个名人，首先我想指出消费的新的前沿，取决于是否能够限制消费，而且要以正确的方式来做。更多并不一定更好。全球世界经济论坛重视到资源稀缺性是很好的。虽然这样说我也是参加了全会和多轮的讨论来谈资源制约。我们听到的是这些知觉都能够克服，我听到的都是困难可以克服的说法，不知道在座有没有科学家，如果有一个在行的科学家，他会告诉你是氮磷、树木都是有限制的，有限并不是一个坏的字眼，而是一个好的字眼关于消费的讨论，我要提供一个框架，2008年爆发的金融危机，金融危机高峰的时候亚洲杯全世界高知不要再存钱了，要多消费，以达到全球经济平衡，半年之后召开世界气侯变化大会，气侯变化是世界面临的最大挑战，同样一批政客在要求亚洲多消费，一翻脸又说中国和印度在把世界变得更加肮脏、在污染世界，给中国帖上一个标签叫肮脏的经济，并且不理解我们所面临的困境。没有人把前后的说法联系起来看，实际上我们今天能够看到，亚洲增加消费和减排是行不通的，我希望大家思考几件事，2050年的时候亚洲人口将会达到55亿到60亿的规模，50亿亚洲人，他们希望能够过上美国人的生活、像美国人一样消费，这绝不是一个好的方向对谁都不利，我们必须要改变。

　　我并不是美国人生活太奢侈了，但是在亚洲不能做同样的事，我们的未来必须不一样，今天亚洲消费阶层，他们买那些非常昂贵的箱包，只是很少一部分人，如果这些人在所有的亚洲消费者都像经和组织国家消费者一样，对于世界来说，整个游戏应该终结。

　　我们帮助很多人脱离贫困，并不是说要由消费引领经济发展，否则会使自然系统承受力达到极限，这样我也参加过很多论坛，大家会谈到过去三十年过度举债，但是可以把30乘以10，过去三百年当中增长一直靠对资源的掠夺，我想这样来说，如果让我们来看一下不同经济模式的话，最早的就是对于资源价值低估的经济模式就是奴隶制、然后是殖民制，然后是全球化。

　　当然我并不是在这里发表左翼极端的观点，而是从今天往下应该如何走。有一个建议，并不是确定在这个时间点上西方除了说得好听还能做什么，因为2050年的时候西方人口将会在7亿到8亿人，占全世界规模不到10%。所以亚洲届时将发挥举具轻重的作用，我们要有新的想法，在工商业的论坛当中既可以提出简单的观点也可以做出创新思考，亚洲将会界定全世界的二十一世纪，并不是价值观与其他人不同，而是因为我们确实处在这样的位置上，我认为我们需要制订非常严格的规则。我觉得在过去三天当中大家一直在谈论，每一次人们提到政府的时候，都是让政府走开，谈论资源的时候人们也要求政府离开资源业，什么叫让政府来让路？我不懂什么意思。一个公司要有CEO领导，不能让CEO让路。 在讨论的过程当中，政府做一个道歉的表态，似乎政府应该坐在后排，但是他们应该坐在前排。

　　我这样说大家会认为我是中国共产党的党员，虽然我想加入，但是我不是。我们在这儿是可以畅所欲言的，这和民主没有任何抵触，更加自由化的民主的观点，我在这儿讲的是强有力的国家，无论是中国的体系、印度的体系美国的体系，国家必须强大，强大的国家不能放弃自己的责任，只有强大的国家才能保护人民的利益，政府必须发挥这样的责任。