卡莫利丁：大家早上好，各位尊敬的代表，女士们，先生们，非常荣幸能够受邀在这个大会上就乌兹别克的棉花供需情况给大家做一个介绍，同时我想代表我们乌兹别克斯坦的外贸部感谢中国的主办方邀请我们参加这次大会。我希望本届大会成功，而且也坚信本届大会将对全球的棉花产业产生非常积极的影响。 

　　我将会关注以下几个问题，首先是乌兹别克斯坦棉业的发展以及过去几年当中我们已经取得的成就，还有我们供需方面的情况以及棉花出口和乌中棉花合作的情况。我想说棉花是乌兹别克斯坦非常重要的作物，占到耕种总面积的22%，而且棉花也是我们纺织业原料的重要来源，在中亚乌兹别克斯坦是最大的棉产国，而且传统上也在本地区发挥主导作用，在过去几年通过自主棉产业的发展，我们引入了非常高产的品种以及更好的经过改良的灌溉设施，改善了我们的田间管理方法，引入了一些新的生物植保措施，采取了比较先进的轧花技术，并且采取了一系列机器检测方法比如HVI检测方式。 

　　由于对灌溉设施进行了改进，乌兹别克斯坦和一些国际组织比如像世界银行、亚洲发展银行和其他组织进行了合作，我们已经执行了一系列的项目来改善我们的灌溉设施，比如说重新修缮了我们的水泵、土壤改良、盐碱地治理等等。 

　　乌兹别克斯坦在研发方面拥有非常先进的机制。我们每年会就育种和检测进行一些研发，比如说像一些高产、早熟比较好的品种，现在新品种大概可以增产2.5吨，衣分率达到了40% 而非过去的30%。过去几年中乌兹别克斯坦也取得了非常大的成绩，这也是令人瞩目的，过去几年我们一些新的早熟品种也非常高产，这些品种在我的幻灯片上已经列出来了，已经通过国家的测试，可以进行种植，而且也受到了农民的欢迎。政府采取了一系列的措施来支持我们的棉花轧花企业的发展，这样也进一步提高了我们棉花的品质，特别是我们已经建立了大约60个轧花厂，进行重组，也给他们配备了一些新的科技，其中有一些轧花厂也通过了ISO9001评估，同时乌兹别克斯坦棉花的认证体系也是基于HVI体系的。 

　　我们来看一下乌兹别克斯坦在包装和打包方面的情况。我们采用了新的国际的措施，特别是2011年度，乌兹别克斯坦出口的棉花，包括出口中国的棉花都是以PE的包装为标准的，由于采取一系列技术改良措施，我们的纤维产出率已经高于33%，而高品质的纤维比重超过80%，在那些高中级和次中级的棉花比率占41%到47%，而绒长一又八分之一纤维的比率超过70%。 

　　大家也知道，关于棉花纤维中一个很重要的指标是马克隆值。在这方面乌兹别克斯坦棉花已经达到了世界棉花市场的需求，大约99%的乌兹别克斯坦棉花达到3.5到4.9的水平，这个幻灯片中可以看到乌兹别克斯坦棉花主要的品种还有它的质量特性等等。乌兹别克斯坦在棉花产业方面的政策总体是希望能够保持产量的稳定，在这方面我们采取了一系列的新技术，虽然播种面积逐年减少，但是由于新技术的采用，过去几年中乌兹别克斯坦产量仍然维持在100万吨左右。到目前为止大概30%的乌兹别克斯坦棉花都是在本国消费的。这张幻灯片中可以看到，在本销售年度当中本国的消费大概是26万吨，在下一个年度可能会达到30万吨，这是我们的一个预计。 

　　借此机会，我还想说乌兹别克斯坦的政府非常关注纺织业，而且也支持了纺织业的发展，提供了税收和海关方面的优惠措施，我们给予了纺织厂一些非常优惠的政策，帮助他们来扩大产能等等。乌兹别克斯坦纺织厂最重要的优势是，他们的棉花采购价格是非常优惠的，特别是乌兹别克斯坦的纺织厂能够比国际的价格低15%，而且还是在90天内可以先支付15%，然后在90天内支付另外的85%。除去国内消费之外，有60万吨棉花进入国际市场，乌兹别克斯坦建立并且正在逐步地扩大其专业的棉花交易市场，达到国际的标准，希望能够在交割的时候方便我们的客户。目前我们一共有23个区域性的专业棉花交易中心，6个保税仓库，一共可以储存41.4万吨的棉花，在这些交易所或者交易中心当中储存的棉花销往世界各个市场，我想给大家指出，我们乌兹别克斯坦的棉花也销往了中国，比如到上海港口。 

　　乌兹别克斯坦一共有3家国有的进出口公司，这些公司已经在国际市场上拥有了非常好的口碑，也有自己一系列的合作伙伴，乌兹别克斯坦棉花的主要市场是中国、孟加拉国、土耳其和欧洲一些国家。 

　　乌兹别克斯坦销往中国的棉花正在不断地增加，比例已经稳定在我们出口量的10%左右，品质上与新疆的棉花可以媲美，而且从9月份到第二年8月份都可以提供我们的棉花，而且品质方面也非常的好，尤其是在纤维的强度和短纤的比率方面是非常低的，同时我们的棉花价格也可以体现出一定的灵活性，而且有非常好的后勤保障系统。为了能够更多地吸引国际市场的客户注意乌兹别克斯坦，特别是中国的客户，我们也在制定一系列出口融资机制，与国际伊斯兰贸易公司等等作为我们的合作伙伴，对于乌中之间的合作，我想很重要的一点是，我们都是非常积极地参加各种的国际论坛和活动，同时我也想借此机会跟大家说一下，在10月17日、18日乌兹别克斯坦将举办一个棉花交易会，希望大家来参加。 

　　最后，我认为这个大会一定会取得成功，一定可以为我们解决国际上共同面临的问题发挥自己的作用，非常感谢大家！